- чёрный
- прил.1. къара (тюс); чёрный как сажа къурум йимик къара; чёрный хлеб къара экмек, къара чёрек2. в знач. сущ. с. чёрное къаралар, къара опуракъ, кирлер; ходить в чёрном къаралар гийип юрюмек3. перен. (мрачный) авур, тунукъ; къайгъылы, къыйынлы, къара; чёрные дни къара гюнлер, къыйынлы гюнлер, къайгьылы гюнлер4. перен. (преступный, злой) яман, яманлыкъ, къара, зараллы; чёрное дело яманлыкъ иш; чёрная клевета къара бугьтан• чёрная биржа спекулянтлар биржасы; чёрный лес япыракълы агъачлыкъ; чёрный пар с.-х. ургъа; чёрные металлы къара металлар; чёрная работа къара иш; иметь что-л. на чёрный день къара гюнге (къыйынлы гюнге) сакълангъан заты болмакъ; чёрным по белому ачыкъ кюйде, шек къалмайгъан кюйде; держать кого-л. в чёрном теле биревге яман къарамакъ, къыйнамакъ; черным-черно разг. 1) къапкъара зыл-къара; 2) (очень много) эпсиз кёп, бек кёп
Русско-кумыкский словарь. - М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей. под ред. Бамматова. 1960.